Two soldiers, one militant killed in JK gunfight