The photographer 'strives to portray the lives of indigenous people with authenticity, insight and sensitivity'