This riff on a traditional caprese salad adds grilled eggplant to the mix for a hearty app or light dinner.