Jack Quirke (pictured) is charged with causing serious harm to Mark Burke in Dublin two years ago