Father and son with (very) shorn locks