Roger Parry, Tahiti, c. 1932-33