Dennis Quaid is Ethan in “A Dog’s Purpose,” whose release was overshadowed by controversy over a video from the set. Photo: Universal Pictures, TNS