The werewolf in the living room