The scientific names of plants have always intrigued me. This one is Hibiscus syriacus   In Spanish, Hibiscus Flower Flor Hibiscus was the best I had. Couldn’t find a regional name for Rose of Sharon   In English, Rose of Sharon. Also may be called Alth