The Asia Project brings spoken-word poetry to Edinboro’s Scot Cinema by Roman Sabella