"Not now, Chekov! You're wearing red!"