Diecut mailing box