TSA on Wednesday screened the highest number of travelers in one day since the pandemic began