Const. James Forcillo, charged with second-degree murder in the shooting death of 18-year-old Sammy Yatim last July, has returned to work. He&#39;s now with the Toronto Police Service&#39;s Crime Stoppers unit, after a 7-month suspension with pay.