Mr. Spock&#39;s cucumber salad