Heavy showers are forecast for parts of northern New South Wales and into Queensland on Friday.