Munich mayor slams "shameful" decision not to allow rainbow-lit Allianz Arena