'BAD, BAD PANDA!': Here’s the story behind the most famous photo on Flickr