The ride has recreated the hardworking goblins of Gringotts Bank