'I didn't quit': Biles pushes back on critics, posts new training video