Ben Stokes withdraws from Test series against Pakistan due to family issues