Harvey Norman, Apple among most complained-about businesses