‘You will see him soon’: After 60 years of marriage, St. John’s couple separated by N.L.'s long-term care policy