Fourth man appears in court over cocaine seizure off Irish coast