Arsenal ‘wanted Anthony Martial in the Alexis Sanchez swap deal… but Arsene Wenger had to settle for Henrikh Mkhitaryan instead as Manchester United refused to let the France international leave’