an old Christmas card found in a 50&#39;s-60&#39;s era scrapbook