Fred Sanger, Walter Gilbert, y Allan Maxam