Google Play Games update will bring quests, saves, and advanced graphics soon