Pardew: Barton miss was crucial