Malkova and Tucker plan to add a pool and a pirate ship to the atrium, said the listing broker. 