Pocket envelope folder