The 18th century Sanctuary of Atotonilco shares UNESCO World Heritage status with the historic core of San Miguel de Allende; it's only 20 minutes by car/Uber in a tiny town of the same name