D-backs overcome Davis' 3 HRs to beat Mets 6-3