Parthian-era citadel to undergo restoration