a discussion of the audience of the simpsons Translation strategies for wordplay in the simpsons pro gradu thesis discussion 36 61 would be a serious loss to the target audience of the simpsons if it were lost in translation when i.