Gabrielle Aplin on arenas, acoustics and Joni Mitchell