Japanese flying car company conducts successful test flight