Appartement Le Faucon 8, Villars, Winter