30-Minute Beef Stew