Unimpressed: 'I'd never put a sign up like for my children to read. I don't get why people think it's funny,' wrote one user who found the set of rule bizarre