Senegal court confirms ruling coalition parliament vote win