Casco Viejo, Panama City, is still home to a potent mix of colonial charm and dilapidation.