Formula One boss Bernie Ecclestone fights British taxman's 1bn family fortune