Austin police are asking for help solving the murder of Hugo Geovany Martinez Morales, 35, who was found shot in an apartment complex parking lot June 16, 2021 (APD Flyer)