Martin Freeman plays FBI agent Phil Rask