 Isabella Stewart Gardner, Dog Lover