UFC doc chronicles birth, near death and resurrection of MMA