A mobile crane has collapsed onto a house in Yarraville in Melbourne's west.