A masked statue of Caesar from PlayMakers Repertory Company’s production of “Julius Caesar” sits outside the Joan H. Gillings Center for Dramatic Art.