The Emmys Deliver a Surprising Nominee List for Outstanding Choreography